The antecedent is the roommates. The roommates are the ones moving into the dorm, not the friends or family, and certainly not the dorm itself.
Hope this helps
It is roommates since the roommates move themselve
the sister sew a baju kurong for his little sister.